Dobry Duch polecił
kiedyś czarnym ludziom umyć się w źródlanej wodzie. Ich skóra nie zmieniła
jednak koloru, ale serca zachowały prawdziwą czystość. I całe szczęście, w
końcu co tam kolor skóry! Najważniejsze jest to, co jest wewnątrz człowieka!
Życzę, żeby baśnie
pomogły Wam pielęgnować i zachować życiowy skarb - piękno myśli i czystość serca.
Przesłania zebranych tekstów i słowa autora są, jak najbardziej
aktualne. Bajki od zawsze są niezawodnym sposobem na dotarcie do umysłu małego
człowieka, otwarcie jego serca i nauczania o różnorodności świata. Uzbrojone w arsenał
morałów: pomagaj słabszym, odwdzięczaj się za pomoc, bądź dobry, chciwość jest
zła, dotrzymuj danego słowa itp. stają się wręcz pozycją obowiązkową. Nauki te
są bardzo czytelne, ale dla pewności - jak to dla dzieci - wyłuskane także na końcu
każdej historyjki. Teksty zostały dosyć sprytnie ułożone. Zmienia się stopień
złożoności i ich „ciężaru”. Zaczynamy od prostych historii z oczywistym
przesłaniem, po czym zostajemy przeprowadzeni przez tematy związane z samoakceptacją
(według mnie najlepsze w zbiorze: Kolczaste
Drzewo ) i śmierci, z którą lepiej nie zadzierać i przed którą i tak nikt z
nas nie ucieknie. Zanim zaczniemy czytać dzieciom, warto zapoznać się najpierw z
tekstem i zdecydować, czy nasza pociecha jest gotowa na daną przestrogę.
I to by było na tyle pochwał, teraz zacznę się czepiać. To
nie są baśnie, nie mylmy gatunków (do baśni można zaliczyć jeden tekst: Dwaj Bracia). Tak naprawdę mamy do
czynienia z bajkami, których nie powstydziłby się Ezop, lub przypowieściami. Główną
rolę odgrywają w nich zwierzęta, posiadające cechy ludzkie. Pojawiają się i
ludzie - o dziwo - też posiadający cechy ludzkie.
Jeśli to naprawdę są afrykańskie bajki, to jeszcze jedna rzecz mi zgrzyta. Są zbyt ugładzone, zbyt przesączone osobistymi poglądami autora. Nie zapominajmy, że był misjonarzem. Śmiem wątpić, że nie „gmerał” w treści. Weźmy chociażby bajkę o tym, że zwierzęta – w domyśle – nie mają duszy, więc nie idą do nieba. A ludzie „idą do nieba” – w wierze afrykańskich plemion? Mocno naciągana pozycja pod względem oryginalności i prawdziwości. Autor niby zasłyszał te historie od mieszkańców Kongo. Niestety niewiarogodne wydaje mi się to, że myślą oni, takimi samymi kategoriami co my. I stąd niska ocena całości.
* Lomposo ia meme, motema
mwa nkoi – Skóra owcy, a serce lwa.
Czytliwość: 5/6
Wydanie: 5/6
Okładka: 5/6
Ogólnie: 3/6
Autor: Romuald Bakun CM/
Tytuł: Zwierzęta jak ludzie
Wydawnictwo: M
Seria: Czar afrykańskich baśni
Rok wydania: 2010
Wydanie: I
Okładka: miękka
Ilość stron:157
Cena z okładki: 18,00 zł
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz